El Angel y otros Soles - Viernes 8 de mayo, 7pm

Programa “ El Angel y otros Soles”
Con la agrupación: Il Giardino di Rose
Katarzyna Bartoszek (Clavecín), Kattia Calderón Retana (Flautas dulces), Samaria Montenegro Guzmán (Flautas dulces), Jenny Chévez (Cello)

***

Fecha: Viernes 8 de Mayo, 7pm - 2009

***

1. Sonata Prima Giovanni Battista Fontana
Flauta tenor, Bajo continuo +1631


2. Canzon “La Bulgarina” (1651) Tarquinio Merula
Flautas I y II, Bajo Continuo ( 1594 /5-1665 )


3. Sonata Prima (1664) Johann Heinrich Schmelzer
Flauta soprano, Bajo Continuo (1620-1680 )


4. Sonata Prima à 2 (1682) Johan Rosenmüller
Flautas I y II, Bajo Continuo (1619-1684 )


5. Sonata in sol minor Diogenio Bigaglia
Flauta contralto, Bajo Continuo ( 1675-1745 )


6. Pieces en Trio Marin Marais
Flautas I y II, Bajo Continuo (1692) ( 1656-1728 )


7. Sonata en sol menor Evaristo Felice Dall´Abaco
Flauta contralto, Bajo Continuo ( 1675-1742 )


8. Sonerie de Ste.Geneviere ( 1723 ) Marin Marais
du Mont de París ( 1656-1728 )
Flauta soprano, Violocello, Clavecín


9. Les Folies D´espagne Marin Marais
Flauta soprano, Clavecín ( 1656-1728 )

Integrantes:

Katarzyna Bartoszek (Clavecín)
Kattia Calderón (Flautas dulces)
Samaria Montenegro (Flautas dulces)
Jenny Chévez (Cello)

Aldo Rodríguez y sus alumnos en concierto viernes 17 de Abril, 7pm

Centro Cultural de España
De música y músicos
Coordinador: Otto Castro
Fecha: Viernes 17 de Abril, 7pm

Recital de Guitarra: Aldo Rodríguez y sus alumnos en concierto

Programa:

I parte

Mateo Ortigosa Guayazan (15 años)

Minuet Número 7 opus 11--------------Fernando Sor
Danza Característica--------- -----------Leo Brouwer

Hernán Nuñez Araya (15 años)
Danza Paraguaya-----------------------Agustín Barrios - Mangoré
La Catedral------------------------------Agustín Barrios - Mangoré
(Andante religioso y Allegro)

Alexander Sharova Mihailouva (15 años)
Capricho Arabe------------------------Francisco Tárrega
Suite Castellana------------------------Federico Moreno Torroba
(Fandanguillo, Arada, Danza)

Benjamin Mesén Quesada (16 años)
Elogio de la Danza--------------------Leo Brouwer
Allegro Sinfónico---------------------Agustín Barrios - Mangoré


II Parte

Aldo Rodríguez Delgado (Cuba)
España en la guitarra

Variaciones sobre un tema de Mozart-------Fernando Sor
El Testamento de Amelia-------------------Anónimo
(versión de Miguel LLobet)

Canción del Fuego Fatuo-------------------Manuel de Falla
(Versión de Emilio Pujol)

La Gran Jota------------------------------Francisco Tárrega
(Introducción, tema y variaciones)

Asturias----------------------------------Isaac Albéniz
(versión Segovia-Rodríguez)

**************************************************************************************

Comunicado de prensa

El próximo Viernes 17 de Abril a las 7pm, cuatro estudiantes de guitarra del conservatorio Castella debutarán en un concierto dentro del ciclo: De música y músicos del Centro Cultural de España. Este programa está dirigido por el compositor y gestor cultural: Otto Castro Solano, quien ha venido impulsando a través de esta serie de conciertos una fuerte actividad de promoción en el ámbito de la música de cámara con ensambles costarricenses.

De música y músicos tiene como novedad para este año la participación de jóvenes músicos que junto a instrumentistas reconocidos en el ámbito nacional, brindarán al público un repertorio que cubre algunas de las principales obras del renacimiento hasta la música contemporánea.

Aldo Rodríguez, reconocido guitarrista cubano a nivel internacional y que ahora radica aquí en Costa Rica, es quien presentará a sus cuatro estudiantes además de tocar él en la segunda parte del programa. El público esta noche tendrá la oportunidad de escuchar el repertorio que estos cuatro guitarristas están preparando para la representación de Costa Rica en dos importantes certámenes internacionales de guitarra como son: el Concurso Internacional de Guitarra Clásica de Brno - Guitart Talent en la República Checa y el Concurso Centroamericano de Guitarra Clásica de San Pedro Sula (Honduras).

En la primera parte en el concierto de esa noche: Mateo Ortigosa Guayazan (15 años), Hernán Nuñez Araya (15 años), Alexander Sharova Mihailouva (15 años) y Benjamin Mesén Quesada (16 años) interpretarán obras de Fernando Sor (Minuet Número 7 op. 11), Leo Brouwer (Danza Característica y Elogio de la Danza), Agustín Barrios – Mangoré (Danza Paraguaya, La Catedral y Allegro Sinfónico), Francisco Tárrega (Capricho Árabe) y Federico Moreno Torroba (Suite Castellana). En la segunda parte, Aldo Rodríguez demostrará su maestría en el instrumento con obras como: Variaciones sobre un tema de Mozart de Fernando Sor, El Testamento de Amelia de creación anónima, Canción del Fuego Fatuo de Manuel de Falla (Versión de Emilio Pujol), La Gran Jota de Francisco Tárrega y Asturias de Isaac Albéniz en una versión de Andrés Segovia - Aldo Rodríguez.


Sobre Aldo Rodríguez
Al maestro Aldo Rodríguez nace en cuba en 1955, realiza estudios de guitarra con los profesores Issac Nicola y Martha Cuervo en el Instituto Superior de Arte de la Habana (1976-81). Ha recibido clases magistrales con Alirio Díaz y Maria Luisa Anido. Ha publicado libros como:“Una vida a contramano” publicación sobre la vida de Maria Luisa Anido, “Isaac Nicola: maestro de maestros” y Método de guitarra (Manual de estudio). En el ámbito de la composición ha realizado diferentes obras como: Canción y fugato en son para 2 guitarras, la leyenda del juglar (preludio y allegro brillante), Canción y danza, Retrato de mujer, Aire brasilero, entre otras. Se ha sido profesor en el ISA (Instituo Superior de Arte de la Habana 2003 -2006).

Ha dictado clases magistrales en el teatro del festival internacional de guitarra de Tychi, Polonia, teatro del festival de guitarra de Gotze Delchev, Bulgaria, Cconservatorio de las Rosas, Morelia, México, Escuela moderna, Santiago de Chile, Escuela de musica de st-die des vosges, Francia, Escuela nacional de Música de el Salvador, Escuela superior de Musica de Kazajstán “shabit inspiration”, Festival internacional de guitarra de Martinica.

Actualmente realiza su tesis de doctorado.


Premios Obtenidos

-1978-
Obtuvo la única plaza convocada por concurso de oposición para representar a la joven generación de guitarristas cubanos en el “primer encuentro internacional de guitarristas de América latina y el caribe” organizado por la Casa de las Américas de Cuba.

-1979-
Primer premio del concurso internacional de guitarra de Esztergom. – Hungría.
Tercer premio del concurso internacional de guitarra Alirio Díaz. Caracas-Venezuela.
- Mención en el primer concurso nacional de composición de la Habana-Cuba (en el genero didáctico)

-1981-
-Primer premio en el concurso de Musica de cámara del Instituto Superior de Arte de la Habana. (duo piano-guitarra).


-1982-
-Tercer premio en el concurso internacional de guitarra de la Habana, Cuba.
-Laureado en el concurso internacional de guitarra Francisco Tarrega. Benicasim. España.

-1983-
Tercer premio y premio especial otorgado por la banca de San Paolo di Torino. Alessandria. Italia.

-1985-
Diploma de honor en el concurso Maria Canals. Barcelona. España.
-1987-
Premio Egrem, por el disco de Musica clásica de mayor venta nacional
-1991-
Premio Egrem, por el disco de gran aporte cultural.

2002-
Premio Egrem - categoría de solista concertista.



********************


Leyendas de la guitarra opinan sobre Aldo Rodríguez


[…] Aldo Rodriguez is a superb guitarrist who encompasses both romanticism and technique. he is most certanly fated to be in the guitar hall of fame.

Laurindo Almeida.

[…] en este joven virtuoso del arte guitarrístico su pulcritud de apasionado estudioso va mucho mas alla de la perfección puramente técnica en el dominio instrumental y busca el acabado total en el colorido sonoro, así, sin abandonar jamás un ritmo impecable, profundiza en los mas diversos estilos de su variado repertorio como por ejemplo, puede detallarnos un dowland en deliciosas sonoridades renacentistas e impresionarnos con el impetuoso virtuosismo de un giulini, dentro del propio estilo clásico de esa época, como puede sorprendernos con el melancólico criollismo, tan sureño, de una milonga de Cardoso […] pero por encima de esas notables cualidades musicales lo que mas agradezco, lo que mas me entusiasma en su arte, es que continué siendo fiel a la guitarra en su esencia mas pura, sintiéndola, en sus tiernas delicadezas asi como en su racial bravura expresiva y sonora............ tan completa en su aparente humildad! […] que inspirara al gran Berlioz al titularla como “orquesta en miniatura”. En resumen: no dudo, pues, que cuba se sienta orgullosa de tan meritorio valor de la guitarra actual.

Maria Luisa Anido.

[…] no dudo que entre las altas figuras de la música cubana se halla Aldo Rodríguez. esta ya dirigido hacia altas cimas del futuro musical latinoamericano con distinguida personalidad como virtuoso de la guitarra y de la creación musical, cuyos frutos no tardaran en sorprender a quienes de verdad piensan y sienten lo puro latinoamericano.

Alirio Díaz.




*

Próximas actividades 2009

Programación 2009
De música y músicos
Centro Cultural de España

3. Viernes 17 de Abril / Recital de Guitarra: Aldo Rodríguez y sus alumnos

4. Viernes 8 de Mayo / Recital de Flauta Dulce y Clavecín. Kattia Calderón

5. Viernes 6 de Junio / Recital de Saxofones – Melvin Bonilla y José
David Solano

6. Viernes 4 de Septiembre / Ensamble deFagotes Phoenix

7. Viernes 9 de Octubre / Ensamble Ganassi

8. Viernes 6 de Noviembre / Recital de Tuba – Jorge Alfonso Díaz

9. Viernes 11 de Diciembre / Villancicos Españoles Tanya Cordero


*
*
*

Concierto 6 de marzo, 7pm Syntagma Musicum CCE

Centro Cultural de España
De música y músicos
Espacio mensual

Músicos invitados: Syntagma Musicum
Fecha: viernes 6 de marzo
Hora: 7pm
Lugar: Centro Cultural de España
(Rotonda del Farolito, Barrio Escalante)

Información: 22 57 29 19




Comunicado de prensa

Estimados (as) amigos (as):

El próximo viernes 6 de marzo a las 7 p.m. celebraremos en el Centro Cultural de España el segundo concierto de la serie De Música y Músicos. Este programa dirigido por el compositor Otto Castro, ha tenido el objetivo de difundir el trabajo de los ensambles costarricenses en el ámbito de la música formal y ha contado en sus presentaciones con una numerosa audiencia, teniendo la asistencia de un centenar de personas por concierto.

Para esta ocasión, tendremos el gusto de presentar al conjunto de música antigua Syntagma Musicum, el cual ha tenido una trayectoria de más de 15 años en la difusión de este tipo de música en nuestro país. Esta agrupación está dirigida por la clavicembalista María Clara Vargas Cullel, quien es la actual directora de la Escuela de Artes Musicales de la Universidad de Costa Rica y quien ha fungido como promotora del grupo.


Syntagma ha dirigido su perfil a la música antigua, también ha ejecutado música renacentista, barroca y pre-clásica cuya finalidad es (según la señora Cullel): “recrear, lo más fielmente posible, la realidad sonora de la época, tomando en cuenta no sólo los aportes de las últimas investigaciones musicológicas, sino también utilizando, muchas veces, instrumentos reproducidos a partir de instrumentos históricos. Como parte de la búsqueda de nuevo repertorio, el grupo se interesa también en la música colonial latinoamericana y la música contemporánea” .

La agrupación está activa desde 1982, ha actuado en las principales salas de Costa Rica y de Centroamérica. Algunos de sus conciertos de más éxito han sido La sonata en el Barroco, Música en la corte de Versalles, Música barroca alemana, El fagot en el Barroco, Música francesa de la Edad Media al Siglo XVIII, Arias y sonatas barrocas. El conjunto también ha participado en el montaje de Il Maestro de Música, ópera bufa de Pergolesi; en las Vísperas de la Santísima Virgen de Monteverdi; la Cantata BWV 202 y el Concierto de Brandemburgo Nº 5 de J. S. Bach, y en la Temporada Centenario, efectuada en el Teatro Nacional, con la cual inauguró su conformación con instrumentos originales.

En 1997, en la Temporada Centenario, efectuada en el Teatro Nacional, inauguró su conformación con instrumentos originales. Recientemente fue invitado a participar en el V Festival de Música antigua, realizado en Lima, Perú; también tuvo a cargo del II Concierto Virreinal, organizado por las embajadas de España y México en las Ruinas de Ujarraz y realizó una gira de conciertos en Kansas y Georgia, Estados Unidos.

Integrantes del Syntagma Musicum

Zamira Barquero, soprano
Raquel Ramírez, mezzosoprano
Isabel Jeremías, fagot barroco
María Clara Vargas, cembalo
Gerardo Duarte, percusión

Repertorio del concierto
Centro Cultural de España – De música y músicos
Viernes 6 de marzo, 2009
Syntagma Musicum

E.J. de la Guerre (1664-1729), Francia
Aria Céphale et Procrin para soprano, fagot y continuo

C. Imaña ((?-1698), España
Aria Filis yo tengo, para soprano, fagot y continuo

Anónimo (S. XVII), Cusco, Perú
Tres piezas para cembalo del Libro de Ymelda Bungo

Anónimo (S. XVII), Cusco, Perú
Hanacpachap Cussicuinin

Jozé Joaquim Emerico Lobo de Mezquita (ca 1746-1805), Minas Gerais, Brasil
Antiphona de Nossa Senhora para soprano y continuo

José de Orejón y Aparicio (1706- 1765), Lima, Perú
Cantata Ah del gozo para soprano, mezzosoprano y continuo

José Pradas Gallén (1689-1757), España
Aria para soprano Muerte alivia mi dolor

Anónimo ( S. XVII), Perú
Un juguetico de fuego para mezzosoprano y continuo

Sebastián Durón (1660-1716), España
Al dormir el sol en la cuna del alba, para soprano , mezzosoprano y continuo

Antonio de Salazar (ca 1650-1715), México
Tarará, qui yo soi Antón, para soprano, mezzosoprano y continuo




**************************************************************************************

Próximos conciertos de la ciclo:

Viernes 17 de Abril / Recital de Canto - Ivette Ortiz

Viernes 8 de Mayo / La Guitarra en Latinoamérica – Carlos Castro
y David Coto Moya

Viernes 5 de Junio / Recital de Saxofones –
Melvin Bonilla y José David Solano

Viernes 3 de Julio / Recital de Canto:
"Historias Naturales. Naturaleza y canción de arte" –
Ernesto Rodríguez

Viernes 4 de Septiembre / Ensamble de Fagotes Phoenix

Viernes 9 de Octubre / Ensamble Ganassi

Viernes 6 de Noviembre / Recital de Tuba – Jorge Alfonso Díaz

Viernes 11 de Diciembre / Villancicos Españoles Tanya Cordero

Metalmorfosis 13 de febrero 7pm CCECR

Comunicado de prensa


Lunes 2 de Febrero, 2009

Estimados (as) amigos (as):


El próximo viernes 13 de febrero a las 7 pm el quinteto de bronces: Metal-Morfosis, dirigido por Jorge Alfonso Díaz Villalta abrirá el ciclo: De música y músicos del Centro Cultural de España. Esta serie ha tenido un éxito rotundo en todos sus anteriores conciertos teniendo en todos estos una asistencia numerosa. Este ciclo está dirigido por el compositor y gestor cultural Otto Castro Solano, quien dispondrá para este año una serie de propuesta nuevas tanto en repertorio como en músicos invitados, incluyendo músicos jóvenes emergentes.



Metalmorfosis integrada por los músicos: Donald Quintero (trompeta), Fabián Mata (trompeta), Mario Mora (corno francés), Marcial Flores (trombón), Jorge Díaz Villalta (tuba).

Este quinteto de metales rendirá honor a la amistad y al amor, anticipando con el concierto la fecha del 15 de febrero. Es por esto que el público podrá disfrutar de una selección especial cono motivo de tal fecha. Las obras que ejecutarán los músicos esta noche serán: Obertura: El Fantrasma de la Opera de Andrew Lloyd Webber (1948), Nessum Dorma de Giacomo Puccini (1858 – 1924), Bess You is my Woman Now y I Loves You Porgy de la ópera: Porgy and Bess del compositor estadounidense George Gershwin (1898 – 1937), María, América y Somewhere de Leonard Bernstein (1918 -1990), la nostálgica obra de Astor Piazzolla (1921- 1992) Adiós Nonino, Canción de Cuna del joven músico costarricense Mario Mora (1987) y finalizará con los boleros: Sabor a Mi de Álvaro Carrillo (1921-1969), Panamá Viejo de Ricardo Fábrega (1905 – 1973), Piel Canela de Lucho Gatica (1928), todas estas últimas obras, arreglos del trompetista Víctor Hugo Berrocal.

Programación De música y músicos 2009

Programación 2009
De música y músicos
Centro Cultural de España

1. Viernes 13 de Febrero / Ensamble Metalmorfosis

2. Viernes 6 de Marzo / Syntagma Musicum


3. Viernes 17 de Abril / Recital de Guitarra: Aldo Rodríguez y sus alumnos

4. Viernes 8 de Mayo / Recital de Flauta Dulce y Clavecín. Kattia Calderón

5. Viernes 3 de Julio / Recital de Saxofones – Melvin Bonilla y José
David Solano

6. Viernes 4 de Septiembre / Ensamble deFagotes Phoenix

7. Viernes 9 de Octubre / Ensamble Ganassi

8. Viernes 6 de Noviembre / Recital de Tuba – Jorge Alfonso Díaz

9. Viernes 11 de Diciembre / Villancicos Españoles Tanya Cordero


*
*
*

Inauguración, Ciclo 2009

El Centro Cultural de España – Costa Rica

Tiene el agrado de invitarlos muy cordialmente a la inauguración del ciclo: De música y músicos.

Fecha: Viernes 13 de Febrero, 7pm

Ensamble Metalmorfosis

Entrada gratuita